In Portuguese:

AS MINHAS EMPRESAS E O MEU TRABALHO
Iniciei a minha carreira em 1970, com a formação da minha primeira empresa direcionada para importações e exportações e tenho exercido um papel ativo na indústria têxtil desde então. Em 1975, o nome da empresa foi alterado para American Plant and Equipment, Inc., da qual sou, atualmente, proprietário e presidente.
Ambas as empresas têm comercializado máquinas pela maioria dos países do mundo, especializando-se, inicialmente, em máquinas para tinturaria e acabamentos têxteis, e, posteriormente, ramificando-se pelas várias áreas da indústria têxtil; incluindo fiação de algodão, extrusão de filamentos sintéticos, fiação de lã e de lã penteada, tecelagem, tricotagem, maquinaria para produção de não-tecidos industriais e de tecidos estreitos, entre outras máquinas têxteis.
Ao longo dos anos, representámos e introduzimos no mercado dos Estados Unidos empresas como a Vamatex, a Galvanin, a Houser, a Guma e muitas outras marcas Europeias. Entretanto, a American Plant and Equipment começou a concentrar-se mais noutras áreas, como têxteis lar e equipamento para produção de não-tecidos.
Atualmente, a minha empresa especializa-se em equipamento para produção de não-tecidos e para fabricar colchões e estruturas de molas para os mesmos; têxteis médicos e equipamento médico; equipamento de costura; maquinaria para produção de máscaras de proteção e outros equipamentos relacionados; bem como equipamento para produção de variados produtos alimentícios – incluindo chocolate e batatas fritas; equipamento para produção de plástico soprado, de plástico-bolha e de película metalizada; maquinaria de reciclagem, como máquinas que recolhem ou desfazem farrapos; equipamento para enchimento de travesseiros, produção de espuma de colchões, estofados e embalagens. Para além disso, comercializamos todo o tipo de máquinas têxteis, desde a abertura e limpeza de fardos até à fiação, tecelagem, acabamentos e estamparia.
Hoje em dia, a nossa empresa compra e vende, desde máquinas individuais ou unitárias até plantas industriais completas, incluindo o serviço de instalação (“chave na mão”). Praticamos venda à consignação, por intermediário e direta para revenda e realizamos avaliações, apreciações e liquidações.
Temos um espaço completamente dedicado ao recondicionamento de máquinas, com mecânicos e técnicos de eletricidade e de electrónica capazes de lidar com uma infinidade de máquinas diferentes e de as reconstruir, desmontar, remontar, acondicionar e expedir.
O nosso objetivo é oferecer-lhe o maior valor possível.
WEBSITES:
www.AmericanPlantAndEquipment.com
Máquinas industriais novas ou usadas.
www.NovaStarMedical.com
Equipamento médico, EPIs, máquinas para produção de máscaras N95, não-tecidos, etc.
www.TapeEdge.com
Qualquer fita para colchão que necessite. Desde totalmente restauradas na nossa oficina a novinhas em folha.